If you happen to follow Yu Gi Oh[遊戯王], you might be familiar with how often nico bugs coin a new word from the series. I have introduced ふつくしい[futsukushii] before, but there are some more terms as a matter of fact. I am not following Yu Gi Oh, but a while ago I found some really funny terms so I should make a post on this.
I have no experience in playing with trading cards, but for those who really like it, there’s no need to explan how the various cards work. Once I have had a duel with my friend at school, I had no idea how those cards worked. So I gave it up soon. だって全然分かんないんだもん…The rule was too complicated, and there were too many exceptions.
Especially, the certain cards can skip or stop your enemy’s turn so that you can continuously attack it twice or more. In this way, to keep attacking your enemy all the time shall be called ずっと俺のターン！[zutto ore no turn!] or my turn forever! There is no turn for your enemy so that it can do nothing while you attack it.
This term stems from the certain scene of episode 162 in Yu Gi Oh. There is a duel between Dark Yugi and Insecter Haga. Yugi gets furious for some reason and uses the magic, Berserker Soul. He keeps using his monster cards ignoring Haga’s turn. Almost no mercy and no forgiveness. Yugi nearly finishes him off because of this. I am sorry for the bad subtitles.
This one-way attack was named ずっと俺のターン！ among the fans, and it started to be so famous that the bloggers used it everywhere. As for the most typical example, on such a bulletin board you might see someone who keeps insulting the certain person. The victim seems to have no turn to fight back. Yes, that is ずっと俺のターン！
Okay, I must say Yu Gi Oh amazingly made some famous words. I don’t know anything else that has done something like this. At any rate, if you see someone being blamed on the board, you could see another person who is shouting もうやめて！○○のライフはゼロよ！[mou yamete! xx no life wa zero yo!] or Stop it! So-and-so is almost dead! Seemingly, this seems to save the victim to accomodate. But actually no. This is actually used to make things worse. Saying something like this, it makes the victim look much more mizrable.
This comes from Kyouko who watches over the duel in the episode. She tries to cool Yugi down, and says もうやめて！遊戯！とっくに羽蛾のライフはゼロよ！もう勝負はついたのよ！[Stop it, Yugi! Haga’s life is already zero! The duel is over!] She shouts this at 4:25 in this video. Check it out.
Then, I shall show you an example. This video is from Final Fantasy Ⅶ International, and shows Barret conquers Ruby Weapon. This enemy is outstandingly strong, but gamers always find a breakthrough. I don’t know how the player let this happen, but Barret keeps shooting at Ruby Weapon so that it can do nothing…and the battle ends. Yes, this is ずっとバレットのターン！[Barret’s turn forever!] and please shout もうやめてバレット！ルビーウェポンのライフはゼロよ！[mou yamete Barret! Ruby Weapon no life wa zero yo!].
Wow, I bet Barret saying 覚悟しろよ！このウェポン野郎！[Get ready, you fucking weapon!]